The pic below is the uscg wire diagram for an electric fuel pump.
BGIII, Correct....The return line is considered a drain from the fuel system.
From the uscg:
FEDERAL LAW
183.556 - Plugs and fittings
(a) A fuel system must not have a fitting for draining fuel.
There shall be no fitting or component in the fuel system with the purpose of draining fuel from the fuel system. Fuel tank drains, valves or plugged tee fittings in fuel lines, and drain or bleed valves at engine connections are prohibited
--------------------------------
Allot of big shops, riggers and boat builders do not follow this either:
183.566 - Fuel pumps: Placement
Each fuel pump must be on the engine it serves or within 12 inches of the engine, unless it is a fuel pump used to transfer fuel between tanks.
Most engines are equipped by the engine manufacturer with a fuel pump as an installed engine component. For engines that are not so equipped, a remote fuel pump, usually electric, may be used. In order to keep the length of the pressurized portion of the fuel distribution line at a minimum, it is required that a remote fuel pump be installed within 12-inches of the engine. The 12-inches are measured directly to the engine, not along the fuel line.
Pumps used to transfer fuel from one tank to another may be installed in other locations, and are not required to be within 12 inches of the engine.
-------------------------------------------------
Another one that most use is braided stainless lines. None are type A1 SAE Standard J1527 DEC85, Also they do not correctly display the type of fuel line. CG has a rule on that as well. The only braided type line by aeroquip is page 16 fc234
http://hydraulics.eaton.com/products/pdfs/A-HOAQ-MC001-E.pdf
Here are all of the fuel regs by the uscg:
http://www.uscgboating.org/safety/boatbuilder/fuel/fuel.htm